Vers 23h30
Une alarme de vol a amené les policiers au dépanneur Yogi coin Royale et St-Goerges. Sur place les policiers constatent que la vitrine du commerce a été fracassé volontairement à l'aide d'une brique. Il ne semble pas y avoir eu vol dans le commerce et les policiers étudient la possibilité de relier l'acte à un évènement survenu dans le commerce en après-midi. En effet une plainte de voie de fait a été prise contre un commis par un client à la suite d'une altercation dont nous n'avons pas les détails. Le propriétaire a été rejoint par la centrale et devait se rendre constater les dégâts, mais cela fait plus de deux heures que les policiers l'attendent sur place. Vers 1h00 les policiers se sont rendu à son domicile directement lui expliquer qu'il devait absoluement se rendre au commerce pour constater les dégâts et pour que les policiers puissent quitter les lieux.
lundi 18 janvier 2010
VANDALISME, UN DÉPANNEUR SE FAIT BRISER UNE VITRINE
