Les policiers avaient eu le signalement d'un équipement lourd de déneigement circulant dans la noirceur sans aucune lumière ni phare. Les policiers ont localisée l'équipe de déneigement dans le secteur Ste-Margueurite et effectivement, plusieurs lumières étaient absentes sur la machinerie. Par contre, un contrôleur suivait devant pour l'opération. Après vérification des plaque de certains équipements de la compagnie, les policiers trouvent un Bombardier avec une plaque remisé depuis mars 2009, donc interdit de circuler. L'opérateur redirige les policiers à son contremaître. J'ignore la suite des choses, mais les policiers surveillerons surement tous les véhicules de se sous-traitant au déneigement pour la ville de Trois-Rivières.