mardi 19 juillet 2011

DIVERS


MAUVAISE CONDUITE
Couverture: Normand
Les policiers ont reçus le signalement d'un véhicule à la conduite rapide et dangereuse sur Thibeau. Un autre automobiliste a bien tenté de faire ralentir le véhicule mais s'est fait faire un doigt d'honneur. Une auto patrouille s'est donc mis à sa poursuite et a pu intercepter le fautif quelques kilomètres plus loin et qui s'est probablement vu remettre un constat d'infraction en plus d'un sérieux avertissement.







ÉVADÉ RETROUVÉ PAR LES POLICIERS

Couverture: André
Également, les policiers en patrouille ont mis la main sur un individu recherché pour évasion d'un centre psychiatrique de Montréal. L'homme était tout bonnement assis sur un banc face au restaurant McDonald sur Gene H. Kruger. Les policiers avait son signalement et l'ont reconnu. Ils ont procédé à son arrestation et sera remis au policiers de Montréal pour un éventuel retour en détention psychiatrique.