Un conducteur, trop pressé de se rendre à son rendez-vous au CHRTR, s'est littéralement stationné sur le boulevard Du Carmel. La voiture a été signalée aux policiers car elle nuisait à la bonne circulation. En plus de l'interdiction de stationner sur ce tronçon, il était à demi sur le trottoir. Étant donné que le véhicule était nuisible, les policiers ont fait les démarches pour retracer son propriétaire au CHRTR et lui ont remit sa contravention. Le stationnement du CHRTR coûte 5$... Un constat d'infraction du genre dans les 3 chiffres...
