Une dame mécontente envers une compagnie de signalisation qui est actuellement en opération sur la rue St-Maurice. L'histoire débute par une plainte des signaleurs qui reçoivent supposément des cailloux de conducteurs mécontents de leur travail. Alors que les policiers sont en direction pour la plainte, un accident survient, alors qu'une dame doit faire un freinage brusque imposé par les signaleurs. Le véhicule lourd derrière n'a pu stopper aussi brusquement et a percuté l'arrière de la voiture. Personne n'a été blessé heureusement.
