Vers 13h
Couverture Yannick
Les barrières du passage ferroviaire se sont abaissés sur le boulevard Rigaud sans qu'aucun train ne se pointe à l'horizon. Les voitures commençaient à s'accumuler et les policiers ont eu l'appel. Quelques citoyens ont tenté de lever les barrières pour laisser passer les voitures, mais cela a réglé que partiellement le problème. Les policiers se sont finalement présentés sur place et ont levé manuellement les barrières. Par contre, le ralentissement a fait qu'une collision est survenue entre trois véhicules et une dame a dû être transporté pour une douleur causée par sa ceinture de sécurité, bref rien de majeur. Vers 14h, les barrières se sont finalement relevées et la situation est revenue à la normale. Les ingénieurs de la cie de train ont été contacté pour s'assurer que cela ne ce reproduise pas.
samedi 19 juin 2010
LE BOULEVARD RIGAUD PARALYSÉ PAR DES BARRIÈRES DÉFECTUEUSES, BILAN UN ACCIDENT
