lundi 6 septembre 2010

DIMANCHE EN BREF...



Les policiers avait reçu l'information d'un possible délit de fuite sur la rue Champlain entre un cycliste et une automobile. Sur place un individu est couché sur le trottoir. Finalement l'individu avait chuté de par lui même et ses blessures étaient mineurs. CAM en on pris charge sur place.



Également, un accident a eu lieux entre deux véhicules sur Alphonse Piché alors que l'un des impliqués n'a pas fait son arrêt obligatoire. Une personne à été blessé légèrement mais sans plus.