23h45
Un citoyen signal que deux jeunes individus ont fracassé la vitrine d'un commerce sur Des Forges. Ils sont arrivé à bords d'un Plymouth Voyageur, ont débarqué pour fracasser la vitrine puis chose surprenante, ont quitté en courant. Un citoyen les a pris en chasse avant que les deux se séparent et que les policiers prennent le relais du ratissage. Avec la plaque de la Van les policiers savent à qui ils ont affaire. Ils connaissent les individus.
Édit 23h56
Un des suspects est arrêté derrière une résidence sur Des Saules
dimanche 4 octobre 2009
LA SOIRÉE DÉBUTE, DEUX INDIVIDUS COMMETTENT UN MÉFAITS
