jeudi 1 septembre 2011

ACCIDENT DE TANDEM, DEUX PERSONNES BLESSÉES PAR UNE BRANCHE









Par Normand

HIER- Outre l'incendie de la rue St-Phllippe hier, il y a également eu un accident impliquant deux cyclistes. Ceux-ci prenaient place sur un vélo Tandem à deux places et circulaient sur le boulevard Thibeau dans une zone de 70 km/h. L'homme et la femme auraient percutés une branche en bordure de la route dû à la tempête Irène. La chute a été assez violente pour les deux sexagénaires. Les paramédics ont vite pris charge et tout deux n'auraient que des blessures superficielles. Fait à noter, la circulation sur le boulevard Thibeau a grandement souffert de l'incident car les automobilistes curieux ralentissaient au passage pour observer la scène.