Un individu dans la trentaine a été arrêté en fin d'après-midi au coin des rues St-Georges et Royale. L'homme a été repéré par un agent, qui après l'avoir identifié et demandé de l'assistance à un collègue, a procédé à son arrestation. Il n'a offert aucune résistance. Selon ce que nous avons appris, il sera vraisemblablement accusé de possession d'arme illégale, de possession de stupéfiants et de bris de condition. Il a été conduit au QG
